« ついに「コメ」も急騰へ!喰うモノが消える不安が現実に! | トップページ | タイガース4月中に20勝へ!いまや、月並み言葉かなぁ!? »

2008/04/20

ベトナム、初の人工衛星「VINASAT 1(ビナサット1号)」打ち上げに成功

ベトナムは、かねてより計画の「通信衛星」打ち上げに成功した。

<<この記述は最初、2008年4月19日21時05分に掲出しました。「ベトナムが打ち上げた『人工衛星』をおそらく最初に報じたブログ」です。少し記述を補強し4月20日午前00時15分改めて掲出します>>

最初にベトナムで、人工衛星打ち上げ計画を耳にしたとき、「!?」と思わず耳を疑った。
それでも、相手は真剣に説明するから「まぁ、そうだねぇ、できればイイよねぇ~!」と、さすがにベトナム贔屓の「コラコラコラム」も軽くいなしていた。
しかし、相手は「自分が、真剣に説明しているのに、真剣に聞こうともしない」と言って怒っていた。今となっては、当たり前の事だワ。

だから、この計画を漏れ聞いても、紹介もしなかったし論評もしなかった。
でも、冷静に考えて、ズン首相の言葉を待つまでもなく、「国際的イメージを高める重要な事業に成功した」と言うのは事実だねぇ~!
とにかく、ベトナムの皆さん、ホントに、おめでとう!
少しは反省しています。

ベトナムは、日本と同様に南北に長い国だ。
「山と海」により「様々な地形」が入り組み国土を形成している。
山にいくらアンテナを立てても電波の送受には無理な地域、いわゆる難視聴地域もある。
世界が「携帯電話」と「インターネット」で情報のやり取りをする時に、難視聴地域を抱え続けるのは得策ではない。
その解消を講じる事は、至極当たり前の事だ。

でも、最初に耳にしたときは、「何を言っているんだろう!?」、そんな事より「生活環境を整える産業政策が先ではないの?」と、エラそうに考えていたのだろうなぁ!
ヤッパり「深く反省だよね!」。

まず最初に、ベトナム共産党機関紙「ニャンザン」の英文報道記事を「衛星写真」付きで引用紹介します。
この記事の後に「日本での日本語報道記事」を2本引用紹介します。

Quotation Begining→ VINASAT-1 launched successfully into orbit  (Nhan Dan On line)
(Last updated: 10:57 - April 19, 2008)

Nhan Dan Online - VINASAT-1, Vietnam's first communications satellite, designed and built by Lockheed Martin for Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) of Vietnam, was successfully launched today from Kourou, French Guiana.
194phongndvn194thanhcongndvn
Lift-off occurred at 6:17 p.m. Eastern Daylight Time (EDT) aboard an Ariane 5-ECA launch vehicle provided by Arianespace of Evry, France. Initial contact with the satellite was confirmed at 7:30 p.m. EDT from Lockheed Martin's satellite tracking station in Uralla, Australia.

The Ariane 5 delivered its Star One C2 and VINASAT-1 payloads into a highly accurate geostationary transfer orbit. The heavy-lift Ariane 5 ECA deployed VINASAT-1 and Star One C2 into geostationary transfer orbit during a 31-minute mission, which began with an on-time liftoff from the Spaceport’s ELA-3 launch zone at 7:17 p.m. local time.

Speaking after the successful launch of VINASAT-1, Prime Minister Nguyen Tan Dung said that "the Vietnamese Party and State paid special attention to the VINASAT-1 project. The project is of great political and socio-economic significance, affirming Vietnam's sovereignty on the space and contributing to raising the country's prestige in the international arena."

"Vinasat-1 is an important communication bridge linking Vietnam with nations in the region and the world," he said.

The Prime Minister stressed that the successful launch helped Vietnam become the 93rd country in the world, and the 6th country in the Southeast Asian region having satellites on orbits.
194pmwatchndvn194pmvinandvn
Prime Minister Nguyen Tan Dung speaks after the successful launch of VINASAT-1
and receives a model of the Ariane 5 rocket with satelite Vinasat-1 from Richard Bowles,
Ariane Space Director for South-East Asia.

"Vinasat-1 will help the telecommunication and information technology sector take off, bringing communications and information networks, the Internet, radio and television services to the country's remote and mountainous areas and islands," he said, noting that the Vietnamese government always considers the sector a spearhead one, and prioritises it for national development.

The Prime Minister also welcomed Brazil which successfully launched telecommunications satellites Star One C2 on the same rocket Ariane-5 by ArianeSpace.

During the flight, VINASAT-1 was the lower passenger on Ariane 5, with its deployment occurring 31 minutes into the mission. Manufactured in the U.S. by Lockheed Martin Commercial Space Systems, it will become Vietnam's first telecommunications satellite – operated by the Vietnam Posts and Telecommunications Group. The 2,600-kg.VINASAT-1 is configured with a payload of 12 Ku-band and 8 C-band transponders for radio, television and telephone transmission services over all of Vietnam and the Asia Pacific region.  Its final geostationary orbit position will be 132 deg. East.
194len1ndvn194lenndvn
The Ariane 5 delivered its Star One C2 and VINASAT-1 payloads into a highly accurate geostationary transfer orbit.

Ariane 5 made an on-time liftoff from Europe Spaceport’s ELA-3 launch zone in French Guiana.

VINASAT-1 was the 39th Lockheed Martin spacecraft to be launched by Arianespace, while Star One C2 was the eighth Brazilian satellite – and the 52nd Thales Alenia Space platform – to use an Ariane vehicle.

"Lockheed Martin is extremely pleased to deliver the first satellite system procured by the nation of Vietnam," said Vice President & General Manager Marshall Byrd. "From the beginning of the VINASAT-1 program in May 2006, Lockheed Martin and VNPT have worked together in a successful collaborative relationship to ensure on-time delivery of the satellite. Lockheed Martin values VNPT as an important business partner and is proud of the trust that VNPT has placed in Lockheed Martin."

The turnkey satellite system is expected to improve telecommunications in Vietnam by transmitting radio, television and telephone communications to all corners of the country.

The spacecraft will enable state-of-the-art communications, providing the Vietnamese people with the opportunity to use multiple new services such as mobile broadcasting, direct-to-home television, video conferencing and data transmission.

VINASAT-1 will also improve the nation's communication networks infrastructure by removing dependence on ground networks and allowing 100% of Vietnam's rural communities to be equipped with telephones and televisions.

"The launch of VINASAT-1 is very timely for us," said VNPT Vice President Bui Thien Minh.

"The Vietnamese economy is well on its way to becoming fully integrated with the world economy, and VNPT requires a complete telecommunications network to increase our market growth. Customers want to be offered all options for their communication needs," he added

194vetinhndvnVINASAT-1, weighing 2,600 kg at launch, was built by LMCSS in Newtown, Pennsylvania, using an A2100A platform. It will be positioned in geostationary orbit at 132 degrees East, and offers a design life exceeding 15 years. Fitted with 12 Ku-band and 8 C-band transponders, VINASAT-1 is designed to provide radio, television and telephone transmission services throughout Vietnam and Asia countries.
------------------

© All rights, including design and copyright are owned by NhanDan Online.  ←Quotation End

引用開始→ ベトナム、初の通信衛星打ち上げに成功 (讀賣On Line)

【バンコク=田原徳容】ベトナム政府は19日、南米の仏領ギアナでベトナム初の通信衛星「ビナサット1号」の打ち上げに成功したと発表した。

グエン・タン・ズン首相は、「ベトナムの政治的、社会経済的発展に大きく寄与する」と述べた。関連施設を含む費用総額は約3億ドル。国営の郵便通信グループが運用を統括する。

ロシアなど他国の衛星に依存してきたベトナムは今後、独自に通信基盤の整備を進める方針。
(2008年4月19日19時10分  読売新聞)
Copyright © The Yomiuri Shimbun.  ←引用終わり

引用開始→ ベトナム初の人工衛星打ち上げ  (asahi.com)
2008年04月19日19時50分

ベトナムは18日夜(日本時間19日朝)、同国初の人工衛星となる通信衛星・ビナサット1号の打ち上げに成功した。南米の仏領ギアナで行われた打ち上げの様子は、ベトナムの国営テレビが生中継し、グエン・タン・ズン首相が「国際的イメージを高める重要な事業に成功した」と話した。

約3億ドルをかけた衛星は、国民の3割が住むテレビ難視聴地域を解消し、10年までにインターネット接続可能人口を4割にするとしている。(バンコク)
(WEB朝日新聞社asahi.com)  ←引用終わり

|

« ついに「コメ」も急騰へ!喰うモノが消える不安が現実に! | トップページ | タイガース4月中に20勝へ!いまや、月並み言葉かなぁ!? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ついに「コメ」も急騰へ!喰うモノが消える不安が現実に! | トップページ | タイガース4月中に20勝へ!いまや、月並み言葉かなぁ!? »