東京メトロ「To Me Card」は！

前からヘンなネーミングで、しっくりいかなかったコト。
「東京メトロ」ってネーミングも変だけど、まぁ言いやすいから少しは許せる！

だけど、「To Me Card」ってネーミングはオカシカないかなぁ～！？

それって、ヤッパ、ヘンじゃない？間違いなくヘンだよ！

「トメ！」

「トメさん！」

「トメ子！」

「トメちゃん！」

「トメ公！」

「トメの野郎！」

でも、トメられちゃ困るんだよね、地下鉄は動いてなきゃぁねぇ。

まぁ、落語でシャレにする「長屋の世界」みたいなモンで、ミンナがシャレで楽しもうってコトならオモシロイんだけど、でも、ホントにそういう「洒落っ気」でそうしたのかなぁ？ヤッパちょっぴり疑問だな？

しかしこれからは、「東京メトロ」なんて呼ばずに「トメ！」だろうねぇ～！ご隠居！
「そうさなぁ～、つまり、なんだなぁ、早い話がなんだなぁ、そのぉ～、つまり早い話が、その『東京メトロ』って野郎が、『トメ公！』ってことだなぁ、つまり、オメェ～は、早い話が、そう言いたいってコトだなぁ！」。彦六師匠の話みたいなコトなのかなぁ～！

何が言いたいのかって？
それは、ナンでもネーミング、ナンでも短くすりゃぁイイってモンじゃないってコトだよ。言葉には言葉の定義ってモノがあるからね。

その昔、ＪＲが分割民営化した際、ＪＲ東日本は悪乗りして、東日本管内の電車を「Ｅ電」ってネーミングし、得意満面にそれを公表し、世論からの強い批判で「浴びせ倒し」になっちゃった。
あのとき、ネーミングを公表した担当者(自分の内面がどうだったかは知らないけれど)は、得意満面の顔で、概ね、電子化社会を先取りするＪＲ東日本の電車「東日本のＥ(East)」「電車のＥ(Eletoronics)」「電子社会のＥ」「Ｅ(いい)電車」を表しているって大見得を切っていた。
しかし、世論は「(言葉の)センスが悪い！」の一言だった。
「ナンで山手線がＥ電なんだよぉ！」って総批判と総反撃の連続だった！
そして首都圏市民の批判の重みに絶えかね「浴びせ倒し」となり敢えなく「沈没」、「お蔵入り」の始末となった。皆さん、記憶戻りましたか？

このときの「Ｅ電」ほどセンスは悪くはないけど「トメ･カード」ってのも、「なんだかヘンだよ！」、何たって全くもって「センス」が無いワ！「言葉にセンスの一欠片もない！」。利用者不在の自己自慢ネーミングの最悪手前くらいのセンスと言っとこう。笑ってやろう！
ＰＡＳＭＯは理解できるよ！ちゃんとしたシステムの略称だからね。
「東京メトロ」も、いまは首都圏有力私鉄の一つに過ぎないんだから、いくら規模がデカイからって、独自カードの発行なんてコトする必要はないんだよ、ＰＡＳＭＯで協力し合えばイイんじゃないのかな？テメーのプライドだけでヘンテコリンなネーミングはしない方がイイんじゃないのかなぁ～？
でも、やってしまった事だし、地下鉄内に隈無く宣伝しているワケだから、止めるワケないわなぁ～。

少しは、日本語の言葉を大切にして貰いたいねぇ。